-
1 исполнение музыкальных произведений
ngener. muziekuitvoeringDutch-russian dictionary > исполнение музыкальных произведений
-
2 false
[fɔːls] 1. прил.1)а) неверный, неправильный, ошибочныйSyn:б) юр. несправедливый ( о приговоре)2)б) неверный, неграмматичный ( о неправильном согласовании форм в языке)Syn:3) ложный, не настоящий, поддельный прям. и перен.- false frontSyn:4) неискренний, притворный, фальшивыйfalse friend — друг, оказавшийся предателем
Syn:••2. нареч.to give a false colour to smth., to put a false colour on smth. — искажать, представлять что-л. в ложном свете
1) уст. неправильно, не так как следует; фальшиво ( об исполнении музыкальных произведений)Syn:2) обманным путём; коварноHis friends played him false. — Его друзья обманули его.
Syn:faithlessly, perfidiously -
3 kompozisiya
Iсущ. композиция:1. строение, расположение и соотношение составных частей произведения литературы и искусства. Romanın kompozisiyası композиция романа, elmi əsərin kompozisiyası композиция научной работы2. музыкальное произведение. Konsertdə kompozisiya çalındı на концерте была сыграна композиция3. произведение живописи, имеющее определенное построение, единство. Kompozisiya çəkmək рисовать композицию4. теория составления музыкальных произведений. Kompozisiya sinfi класс композиции5. сочинение музыкальных произведенийIIприл. композиционный. Romanın kompazisiya xüsusiyyətləri композиционные особенности романа -
4 семпого
семпогокнижн. сборник музыкальных произведений, песенник (муро сборник)У семпогым чумырышо-влакын шонымашышт сай улмаш. С. Вишневский. У составителей нового сборника музыкальных произведений были благие намерения.
-
5 семпого
книжн. сборник музыкальных произведений, песенник (муро сборник). У семпогым чумырышо-влакын шонымашышт сай улмаш. С. Вишневский. У составителей нового сборника музыкальных произведений были благие намерения.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > семпого
-
6 MP3
формат MP3
(третий вариант первого стандарта MPEG)
Лицензируемый формат файла для хранения аудио-информации. Один из наиболее распространенных форматов цифрового кодирования звуковой информации. Разработан MPEG (англ. Motion Pictures Expert Group — группа экспертов в области кинематографа). Широко используется в файлообменных сетях для передачи музыкальных произведений. Основан на теореме Котельникова-Шеннона.
В этом формате звуки кодируются частотным образом (без дискретных партий); есть поддержка стерео. Является форматом сжатия с потерями, то есть часть звуковой информации, которую ухо человека воспринять не может, из записи удаляется безвозвратно. Степень сжатия можно варьировать, в том числе в пределах одной записи (одного файла). Считается, что запись с плотностью 128Кб/с подходит для музыкальных произведений, предназначенных для прослушивания большинством людей, однако, специалисты не находят её таковой. Человек с тренированным слухом может установить наличие потери качества даже при записи с плотностью 256Кб/с.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MP3
-
7 MPEG-1 Audio Layer 3
формат MP3
(третий вариант первого стандарта MPEG)
Лицензируемый формат файла для хранения аудио-информации. Один из наиболее распространенных форматов цифрового кодирования звуковой информации. Разработан MPEG (англ. Motion Pictures Expert Group — группа экспертов в области кинематографа). Широко используется в файлообменных сетях для передачи музыкальных произведений. Основан на теореме Котельникова-Шеннона.
В этом формате звуки кодируются частотным образом (без дискретных партий); есть поддержка стерео. Является форматом сжатия с потерями, то есть часть звуковой информации, которую ухо человека воспринять не может, из записи удаляется безвозвратно. Степень сжатия можно варьировать, в том числе в пределах одной записи (одного файла). Считается, что запись с плотностью 128Кб/с подходит для музыкальных произведений, предназначенных для прослушивания большинством людей, однако, специалисты не находят её таковой. Человек с тренированным слухом может установить наличие потери качества даже при записи с плотностью 256Кб/с.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPEG-1 Audio Layer 3
-
8 selection
sɪˈlekʃən сущ.
1) выбор, подбор, отбор to make a selection ≈ производить отбор natural selection ≈ естественный отбор Syn: assortment, picking out, picking up б) вариант выбора;
выборка;
подборка
2) а) набор( каких-л. вещей) б) сборник избранных произведений
3) биол. отбор, селекция выбор, отбор, подбор - extensive * широкий выбор - careful * тщательный отбор - to make one's own * сделать собственный выбор - to make a * from smth. выбирать /отбирать/ (что-л.) из чего-л. - * felling /cutting/ (лесохозяйственное) выборочная рубка - * match( спортивное) отборочное соревнование - S. Board( военное) отборочная комиссия тот, кто или то, что отобрано - the *s for a match игроки, отобранные для участия в матче - the hat is her own * эту шляпу она сама выбрала набор (каких-л. вещей, образцов), выбор;
подборка;
выборка - to have a good * of smth. иметь хороший выбор /широкий ассортимент/ чего-л. - the shop has a good * of hats в магазине большой выбор шляп избранное произведение, избранный отрывок;
сборник избранных произведений - *s from Shakespeare избранные произведения Шекспира - to play some musical *s играть отрывки из музыкальных произведений (библеизм) отбор;
селекция - natural * естественный отбор aiding customer in ~ помощь покупателю в выборе branch ~ вчт. выбор ветви counter ~ отбор рисков, повышающий вероятность наступления страхового случая data ~ вчт. выбор данных exchange ~ вчт. выборка с обменом geographic ~ территориальный отбор, отбор на основе географического принципа involve a ~ предполагать выбор menu ~ вчт. пункт меню ordered ~ вчт. обслуживание в порядке поступления product ~ отбор продукции program ~ вчт. выбор программы selection выбор, подбор ~ выбор ~ набор (каких-л. вещей) ~ набор товаров ~ отбор ~ биол. отбор, селекция ~ подбор ~ сборник избранных произведений ~ селекция set ~ вчт. выбор набора site ~ выбор строительной площадки teaching ~ обучающая выборкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > selection
-
9 concert
̘. ̈n.ˈkɔnsə:t
1. сущ.
1) концерт( публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров)
2) а) согласие, согласованность, гармония( в планах, замыслах, действиях) in concert act in concert Syn: accordance, harmony б) союз (образуемый в результате такого единства) the Concert of Europe ≈ Европейский союз, Европейское сообщество
3) уст. гармония, созвучие( голосов, музыкальных инструментов) Syn: concord
2. гл.
1) сообща принимать меры;
договариваться, приходить к соглашению( о совместных действиях) concert action Syn: arrange
2) планировать;
задумывать;
организовывать( об отдельном человеке) Syn: plan, devise
2., arrange
3) муз. аранжировать
3. прил. концертный concert overture ≈ концертная увертюра concert grand концерт (особ. симфонический) ;
- * pianist концертирующий пианист;
- * music концертная музыка;
- * A "концертное ля" (тон, задаваемый дирижером оркестру) согласие;
- in * with вместе с, согласованно с, сообща;
- to act in * over smth. принимать согласованные меры в отношении чего-л > cat's * "кошачий концерт";
кто в лес, кто по дрова договариваться, сговариваться;
- to * on methods договориться о методах ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору concert концерт ~ сговариваться, договариваться;
сообща принимать меры;
to concert action согласовывать действия ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору ~ сговариваться, договариваться;
сообща принимать меры;
to concert action согласовывать действия ~ attr. концертный;
concert grand концертный рояль ~ attr. концертный;
concert grand концертный рояль ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору -
10 Gershwin, George
(1898-1937) Гершвин, ДжорджКомпозитор, считающийся самым "американским" из музыкальных классиков. Приобрел известность сначала как автор эстрадных песен. Писал музыку для бродвейских мюзиклов [ Broadway, musical], популярные песни, широко используя элементы негритянского фольклора и джаза. Первым большим успехом стала оперетта "Леди, ведите себя хорошо" ["Lady Be Good"]. Автор концерта для фортепьяно и скрипки с оркестром "Рапсодия в блюзовых тонах" ["Rhapsody in Blue"] (1924), сюиты "Американец в Париже" ["An American in Paris"] (1928), фолк-оперы "Порги и Бесс" ["Porgy and Bess"] (1935) - одного из самых популярных музыкальных произведений американской классики. После смерти Гершвина по многим его музыкальным произведениям были поставлены фильмы. Брат композитора Айра [Gershwin, Ira] (1896-1983) был автором текстов многих работ ДжорджаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Gershwin, George
-
11 concert
1. ['kɔnsət] сущ.1) концерт (публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров)2) согласие, согласованность, гармония (в планах, замыслах, действиях)- act in concertSyn:3) союзthe Concert of Europe — Священный Союз (создан в Европе в 1815 г.)
4) уст. гармония, созвучие (голосов, музыкальных инструментов)Syn:2. [kən'sɜːt] гл.1) сообща принимать меры; договариваться, приходить к соглашению ( о совместных действиях)Syn:2) планировать; задумывать; организовыватьSyn:3. ['kɔnsət] прил. -
12 selection
[sıʹlekʃ(ə)n] n1. выбор, отбор, подборextensive [unlimited, rich, conscious] selection - широкий [неограниченный, богатый, сознательный] выбор
careful [occasional] selection - тщательный [случайный] отбор
to make a selection from smth. - выбирать /отбирать/ (что-л.) из чего-л.
selection felling /cutting/ - лес. выборочная рубка
selection match - спорт. отборочное соревнование
Selection Board - воен. отборочная комиссия
2. 1) тот, кто или то, что отобраноthe selections for a match - игроки, отобранные для участия в матче
2) набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборкаto have a good selection of smth. - иметь хороший выбор /широкий ассортимент/ чего-л.
3) избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведенийselections from Shakespeare [from American poets] - избранные произведения Шекспира [американских поэтов]
to play some musical selections - играть отрывки из музыкальных произведений
3. биол. отбор; селекцияnatural [artificial] selection - естественный [искусственный] отбор
-
13 Bach-Werke-Verzeichnis
сущ.общ. Каталог произведений Баха (Полное название: "Тематически-систематический каталог музыкальных произведений Иоганна Себастьяна Баха", изданный Вольфгангом Шмидером. Впрочем, полное название никогда не употребляется.)Универсальный немецко-русский словарь > Bach-Werke-Verzeichnis
-
14 Playlist
сущ.брит. плей-лист, список композиций (список записанных на CD-или DVD-диске музыкальных произведений), список произведений -
15 public domain
= PDв более широком смысле - это статус произведений изобразительного искусства, литературы, музыкальных произведений и программ, когда на них не ставится какой бы то ни был знак авторского права (copyright) и они могут легально свободно копироваться и распространяться. Этот термин часто неправильно используется для обозначения других видов свободного ПО, например free software, которые тем не менее защищаются авторским правомАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > public domain
-
16 Bach Wilhelm Friedemann
Бах Вильгельм Фридеман (Галльский) (1710-1784), композитор, органист, старший сын И.С.Баха и наиболее верный его последователь. Прославился виртуозной игрой на органе, обладал незаурядным даром композиции. Автор многоплановых музыкальных произведений-концертов, симфоний, сюит, многочисленных инструментальных произведений, церковных и светских кантат, хоральных прелюдий для органа → Bach, Bach Johann SebastianГермания. Лингвострановедческий словарь > Bach Wilhelm Friedemann
-
17 Orff Karl
Орф Карл (1895-1982), композитор, педагог, автор системы музыкального образования и воспитания детей. Основная область творчества – музыкально-сценические произведения, характеризуются простотой языка, связью с современной театральной драматургией и с демократическими традициями западноевропейского искусства, мистерией, театром марионеток и итальянской комедией масок. Наиболее известна кантата "Кармина Бурана", основанная на песнях вагантов, опера "Дочь Бернауэра". С 1915 г. капельмейстер драматических театров. В Мюнхене основал школу гимнастики, танца и музыки "Гюнтершуле". Автор музыкальных произведений для театра, произведений для хора в инструментальном сопровождении и музыки для детей ▲ "Carmina Burana", "Die Bernauerin" → Vaganten, München, Orff-Schulwerk, Agnes-Bernauer-Festspiele -
18 Riemann Hugo
Риман Хуго (1849-1919), музыковед, музыкальный и общественный деятель, педагог. Примыкал к Ляйпцигской школе. Выдающийся теоретик и историк музыки, автор работ, охватывающих практически все области современного ему музыкознания. По-новому осветил проблемы формирования венской классической школы, открыл значение творчества композиторов мангеймской школы. Дирижёр и педагог в Билефельде. Преподавал в университетах Ляйпцига, Бромберга, в консерваториях Гамбурга и Висбадена, с 1914 г. директор основанного им Государственного института музыкальной науки в Ляйпциге. Составитель сборников произведений старинных и малоизвестных мастеров. Автор работ по истории музыкально-теоретической мысли, вопросам эстетики музыки и исполнительского искусства. Многие его труды используются как пособия и справочники. Автор музыкальных произведений → Leipziger Schule, Wiener Klassik, Mannheimer Schule -
19 repertuar
Iсущ. репертуар:1. совокупность произведений, исполняемых в театре, на концертной эстраде и т.п. Teatrın repertuarı репертуар театра2. совокупность исполняемых кем-л. театральных ролей, музыкальных произведений. Artistin repertuarı репертуар артистаIIприл. репертуарный. Repertuar planı репертуарный план -
20 CMF
См. также в других словарях:
Список музыкальных произведений — Список музыкальных произведений, звучавших в «Симпсонах» Здесь приведён список музыкальных произведений, когда либо звучавших в мультсериале «Симпсоны». Содержание 1 Произведения, существовавшие до появления «Симпсонов» … Википедия
Сертификации музыкальных произведений — Золотой альбом Hey Jude группы The Beatles Сертифицирование музыкальных произведений (англ. … Википедия
Список музыкальных произведений, звучавших в «Симпсонах» — Здесь приведён список музыкальных произведений, когда либо звучавших в мультсериале «Симпсоны». Содержание 1 Произведения, существовавшие до появления «Симпсонов» 1.1 … Википедия
Список музыкальных произведений, звучавших в «Симпсонах» — Здесь приведён список музыкальных произведений, когда либо звучавших в мультсериале «Симпсоны». Произведения, существовавшие до появления «Симпсонов»Первый сезонЧетвёртый сезонСедьмой сезонДесятый сезонТринадцатый… … Википедия
Список музыкальных произведений, звучавших в Симпсонах — … Википедия
Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений — У этого термина существуют и другие значения, см. Бернская конвенция. Страны, принявшие бернскую конвенцию (отмечен … Википедия
Украинская Лига Музыкальных Прав — – уполномоченная организация коллективного управления, созданная в 2003 году с целью защиты интересов исполнителей, изготовителей фонограмм и видеограмм. Организация осуществляет свою деятельность в соответствии с ЗУ «Об авторском праве и смежных … Википедия
Список произведений Петра Чайковского — В основу настоящего списка положен список произведений из тематико библиографического указателя Юргенсона сочинений П. И. Чайковского. Содержание 1 Список произведений по жанрам 1.1 1. Сценическая музыка … Википедия
Список произведений Сергея Прокофьева (по опусам) — … Википедия
Список произведений Евгения Глебова — Здесь приведен список основых сочинений белорусского композитора Евгения Александровича Глебова. Содержание 1 Основные сочинения 1.1 Оперы 1.2 Оперетты … Википедия
Список произведений Роберта Шумана — Основная статья: Роберт Шуман … Википедия